====== Tu primera sesión ======

Elige una sala, descarga el mapa y prepárate. **No hace falta memorizar comandos antes de jugar.**

===== Entrar y jugar =====
  - **Elige tu sala.** Abre osu!lazer y busca una [[:lobbies:start|sala adecuada para tu modo y dificultad (guía en inglés)]]. El menú **Join a lobby** de arriba contiene los enlaces. Mania tiene salas separadas de 7K y 4K.
  - **Descarga y prepárate.** Descarga o importa el mapa seleccionado y marca que estás listo. Si la partida ya está en curso, espera al siguiente mapa. El bot muestra un tiempo restante aproximado al entrar; también puedes consultarlo con ''.time''.
  - **Juega una ronda.** Al terminar, usa ''.good'', ''.bad'' o ''.ok'' para valorar el mapa y ayudar a mejorar futuras selecciones.

Si el enlace no abre el juego, prueba **Browser link** para ver ayuda de lanzamiento y el enlace multijugador oficial. Discord también ofrece enlaces a las salas.

===== Comandos útiles cuando los necesites =====
Escríbelos en el chat de la sala, incluido el punto inicial.

^ Quiero… ^ Comando ^
| Ver la cola | ''.queue'' |
| Pedir que empiece la cuenta atrás | ''.start'' |
| Pedir más tiempo para prepararme | ''.wait'' |
| Votar para saltar el mapa actual | ''.skip'' |
| Ver el rango de estrellas y el estilo | ''.pool'' |

Si eres el único jugador, marcarte como listo permite el inicio automático; también puedes pedirlo con ''.start''. Consulta la [[:troubleshooting:countdowns|ayuda sobre cuentas atrás (inglés)]] si no empieza como esperabas.

===== Jugar juntos =====
Los votos y estilos afectan a toda la sala. La mayoría de estos controles requieren participar en la partida; los espectadores no cuentan como jugadores. No pidas a otros que se vayan para tener el bot solo para ti.

Siguiente: [[:es:commands:start|Comandos habituales]] · [[:es:start|Inicio en español]]. Preparado el 4 de octubre de 2026 a partir de la [[:guides:first_session|guía en inglés]].