====== PoolRotator: руководство на русском ======

PoolRotator автоматически меняет карты в многопользовательских лобби osu!lazer. Заходите, играйте вместе и помогайте выбирать следующие карты. **Для игры не нужно знать команды.**

===== С чего начать =====
  * [[:ru:guides:first_session|Первая игровая сессия]] — вход, загрузка карты, готовность и игра.
  * [[:ru:commands:start|Основные команды]] — голосование за пропуск, оценки и стили.
  * [[:lobbies:start|Выбор лобби (английский)]] — Standard с автоматической или фиксированной сложностью, Mania 7K или Mania 4K.
  * [[:status:start|Лобби в реальном времени (английский)]] — текущая карта, очередь и число игроков.

===== Попробуйте в чате лобби =====
^ Что нужно ^ Команда ^
| Посмотреть справку | ''.help'' |
| Узнать следующие карты | ''.queue'' |
| Узнать оставшееся время текущей карты | ''.time'' |
| Проголосовать за пропуск | ''.skip'' или ''.s'' |
| Оценить последнюю карту | ''.good'', ''.bad'' или ''.ok'' |
| Вернуться к разным стилям | ''.variety'' |

Команды вводятся на английском и начинаются с точки ''.''. Стили и голосования влияют на всё лобби, а не только на вас. Публичные лобби открыты для всех.

===== Языки и обновления =====
Меню **Language** вверху позволяет менять язык; английский всегда доступен. Пока переведены главная страница, первое руководство и краткая справка по командам. Пометка **EN** означает ссылку на английскую страницу. Перевод подготовлен **4 октября 2026 года**; подробные правила смотрите в [[:start|английском оригинале]].

Версия бота может различаться между лобби. Команда ''.pool'' показывает текущие правила выбора карт. Возможности версий описаны в [[:updates:start|истории обновлений (английский)]].