PoolRotater gère des salons multijoueurs osu!lazer avec rotation automatique des maps. Rejoignez un salon, téléchargez la map et indiquez que vous êtes prêt. Pas besoin de connaître les commandes pour jouer.
.help .queue .time .good / .bad / .ok
Les votes et les préférences de style concernent tout le salon. La plupart de ces commandes exigent de participer comme joueur ; les spectateurs ne comptent pas dans les votes. Les salons publics sont ouverts à tous. Ne demandez pas aux autres de partir pour contrôler le bot seul.
Le guide de première session, le résumé des commandes et l’aide au compte à rebours sont disponibles en français. La documentation détaillée et les données en direct restent en anglais. « EN » signale un lien en anglais. Préparé à partir des guides anglais du 5 octobre 2026.
Le menu Language du site est indépendant du bot. Dès v6.7.19, .lang fr active les indications françaises. ja, pl, id, de ainsi que en, zh, ko, es et ru sont aussi disponibles. L’anglais reste premier ; les traductions concernent vos réponses personnelles prises en charge. .lang en ou .lang off revient à l’anglais seul. Vérifiez la version du salon pendant le déploiement.